Back to home

Privacy

Last updated: August 2026

This English version is provided for information only. In the event of any discrepancy, the French version prevails.

Data controller

SAS LEVAROY — Loon Garden Restaurant, ZI, 25 rue du Canton Cailloutis, 59279 Loon-Plage, France — phone: 03 28 63 74 89.

Processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and French Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978 as amended.

Data collected and purposes

The information you send to the restaurant (messages, contact requests) is used solely to respond to your enquiries.

Electronic communications such as newsletters are sent only with your prior consent, which you may withdraw at any time.

Online bookings are made through the CoverManager module embedded in the site: the data entered on that occasion (name, contact details, booking details) is processed by that provider — see its privacy policy.

Cookies

A cookie is a small file placed on your device when you visit a website. This site places no cookies of its own: no analytics, no advertising trackers. No consent banner is therefore required.

The CoverManager booking module loads only after an explicit action on your part (the “Show the booking module” button). It then places technical cookies strictly necessary for taking bookings, governed by its own provider's policy. Your display choice is saved in your browser's local storage (no data is transmitted); you can clear it at any time by deleting this site's browsing data.

You may also configure your browser to refuse some or all cookies; online booking may then not work properly.

Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict and object to the processing of data concerning you. To exercise these rights, contact the restaurant by phone on 03 28 63 74 89 or by post at the registered office address.

If you believe your rights are not being respected, you may consult the website of the French data protection authority, CNIL.